DEUTSCH

UNTERSTÜTZER

Swissmem ist der führende Verband der Schweizer Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie (MEM-Industrie) sowie verwandter technologieorientierter Branchen. Swissmem fördert die Wettbewerbsfähigkeit seiner rund 1‘050 Mitgliedfirmen durch arbeitsmarktgerechte Aus- und Weiterbildungen der Mitarbeitenden, bedarfsgerechte Dienstleistungen sowie gezielte Vernetzung. Die MEM-Industrie ist eine facettenreiche und innovative Hightech-Branche, die sämtliche Lebens- und Wirtschaftsbereiche berührt. Die Branche ist mit rund 320'000 Beschäftigten die grösste industrielle Arbeitgeberin der Schweiz und leistet mit Ausfuhren im Wert von 63,2 Milliarden Franken fast einen Drittel der gesamten Güterexporte.

 

FRANçAIS

SUPPORTEUR

Swissmem est l’association faîtière de l’industrie suisse des machines, des équipements électriques et des métaux (industrie MEM) ainsi que des branches technologiques apparentées. Swissmem soutient la compétitivité de ses quelque 1’050 entreprises membres à l’aide de prestations de services adéquates, de réseaux ciblés ainsi que d’une offre de formation et de perfectionnement adaptée au marché du travail. L'industrie MEM est une branche de haute technologie variée et innovante au service de tous les secteurs de la vie et de l’économie. Avec environ 320’000 salariés, elle est l’employeur industriel le plus important de Suisse. Par ses exportations atteignant un volume de 63,2 milliards de francs, elle couvre environ un tiers de l’ensemble des exportations de la Suisse.

 
 

ItALIANO

SOSTENITORE

Swissmem è l’associazione leader dell’industria metalmeccanica ed elettrica svizzera (industria MEM) e dei settori affini orientati alla tecnologia. Swissmem promuove la competitività nazionale e internazionale delle proprie 1'050 aziende associate, mediante un’efficace rappresentanza degli interessi, con servizi su misura, con una messa in rete, nonché, per le collaboratrici ed i collaboratori dell’industria MEM, una formazione ed un perfezionamento in linea con il mercato del lavoro. L’industria MEM è un settore High-tech innovativo e multiforme, che tocca tutti i settori della vita e dell’economia. Con i suoi 320'000 addetti ai lavori rappresenta il principale datore di lavoro dell’industria e, con esportazioni per un valore di 63,2 miliardi di franchi, fornisce quasi un terzo del totale di beni esportati.