DEUTSCH

Trägerschaft

Travail.Suisse ist der unabhängige Dachverband der Arbeitnehmenden. Als Spitzenverband vertritt er in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft auf nationaler Ebene die Anliegen und Interessen der Arbeitnehmenden und Angestellten. Zu den Schwerpunkten zählen die Verbesserungen der Arbeitsbedingungen, starke Sozialversicherungen, Zugang zur Bildung und Weiterbildung für alle und Förderung der Arbeitsmarktfähigkeit. Travail.Suisse (www.travailsuisse.ch) ist Träger der Initiative «für einen vernünftigen Vaterschaftsurlaub», engagiert sich für eine verbesserte Vereinbarkeit von Beruf und Familie und unterstützt einen starken Service Public.

 

FRANçAIS

Autorité responsable

Travail.Suisse est l’organisation faîtière indépendante des travailleurs et travailleuses. En tant qu’organisation de pointe, elle défend les requêtes et les intérêts des travailleuses et travailleurs dans la politique, l’économie et la société au niveau national. Les points forts comprennent les améliorations des conditions de travail, des assurances sociales fortes, l’accès à la formation et à la formation continue pour tous et le développement de l’employabilité sur le marché du travail.  Travail.Suisse (www.travailsuisse.ch) a lancé l’initiative «Pour un congé paternité raisonnable – en faveur de toute la famille», s’engage pour améliorer la conciliation entre la vie professionnelle et familiale et soutient un service public fort.

 
 

ItALIANO

Ente responsabile

Travail.Suisse è l’organizzazione mantello indipendente dei lavoratori e delle lavoratrici. Quale organizzazione di punta, difende a livello nazionale le istanze e gli interessi delle lavoratrici e dei lavoratori in politica, in economia e nella società. I suoi aspetti focali: il miglioramento delle condizioni in materia di lavoro, assicurazioni sociali solide, accesso alla formazione e alla formazione continua per tutti, nonché lo sviluppo dell’occupabilità professionale. Pertanto, Travail.Suisse (www.travailsuisse.ch) lanciando l’iniziativa «Per un congedo paternità sensato – a vantaggio di tutta la famiglia», s’impegna a migliorare, tra l’altro, la conciliabilità tra vita professionale e familiare e sostiene, infine, un servizio pubblico forte.